|
Einladung
zur Neujahrswanderung am Sonntag,den 23.01.11 Treffpunkt um 10:00 vor der Kirche in Huncherange. Wir wandern ca.1,5 Stunden auf einem asphaltierten Weg mit nur leichten Steigungen. Wir überqueren einen beschrankten Bahnübergang und nach der Hälfte des Weges kommen wir ung. 50m an einer stark befahrenen Strasse entlang, bitte die Hunde kurzzeitig an der Leine führen. Um 12:30 Mittagessen im „Klublokal“ beim Kueb in Steinbrücken.Anmeldung mit Angabe der Anzahl und Menuwahl per Überweisung bis zum 19.01.11 auf untenstehende Kontonummer. Bitte ALLE, auch „Nur-Wanderer“ per mail an lshsk@pt.lu anmelden. Bei der anschliessenden Vorstandssitzung sind interessierte Vorstandsbewerber jederzeit willkommen. Gleichzeitig möchten wir Sie wegen externer Neureglementierung um Überweisung des Mitgliederbeitrags vor dem 31.03.11 bitten, besten Dank im voraus. Menu
1 : Cordon bleu Pommes
Salat
20 euros Menu
2 : SchinkenPlatte Pommes Salat
18 euros Dessert
- Kaffee auf Klubkosten In der Hoffnung, wieder zahlreiche Mitwanderer begrüssen zu können, Der Vorstand des L.S.H.S.C.K
|
|
Invitation
à la promenade du Nouvel an,Dimanche le 23.01.11 Rendez-vous à 10 :00 devant l’église de Huncherange. La promenade nous mène env.1,5heure sur un chemin revêtu avec seulement quelques montées légères. Nous traversons un passage à niveau et vers la moitié du chemin nous approchons pour une cinquantaine de mètres d’une route assez fréquentée, prière de tenir les chiens en laisse à ces moments. Vers 12 :30 déjeuner au « Klublokal » beim Kueb à Pontpierre. L’inscription se fait par virement au numéro de compte ci-dessous en indiquant le menu et le nombre des participants avant le 19.01.11.Svp,inscrivez-vous TOUS ,aussi les promeneurs-seuls par mail au lshsk@pt.lu Lors
de la réunion du comité enchaînante,tous les candidats intéressés
sont les bien-venus.En même temps nous voudrons vous inviter à payer
votre cotisation suite à une nouvelle réglementation externe avant le
31.03.11,merci d’avance. Menu
1 : Cordon bleu Frittes
Salade
20 euros Menu
2 : Jambon Frittes
Salade
18 euros Dessert-Café
offert par le club En
espérant pouvoir vous compter nombreux, Le comité du L.S.H.S.C.K
|
|
|